Het verschil maken

We willen het verschil voor u maken. Daarom bieden wij veel meer dan alleen een mooie kamer. We creëren alle mogelijkheden om u een fantastische tijd in een prachtige omgeving te laten ervaren. Dit is een tekst uit de website van B&B Turistgården Särna. De tekst vormt een onderdeel van onze visie op hoe wij […]

Een nummer in Zweden

Nooit gedacht hoe begeerlijk het is om als een nummer behandeld te worden. In Zweden ben je pas iemand als je een nummer hebt. Een bankkontonummer, een organisationsnummer, een momsregistreringsnummer en uiteindelijk het felbegeerde personnummer. Het begon allemaal met het bankkontonummer. Dat duurde weken, want de bank wil zeker zijn dat er geen sprake is […]

Surfing The Nations

Gisteren kwam Christy op bezoek. We hadden haar ontmoet tijdens een dorpsbijeenkomst in de Buskoviusskolan in Särna, toen we nog maar net verhuisd waren. Haar man vertaalde wat er gezegd werd tijdens de bijeenkomst in het Engels, en wij profiteerden daarvan. Christy is de dochter van Tom & Cindy Bauer, de oprichters van de organisatie […]

De tocht der tochten

Ook in Zweden kennen ze de “tocht der tochten”, de Vasaloppet. Een 90 kilometer slopende en massale wedstrijd langlaufen van Sälen naar Mora. En het startpunt van Sälen ligt slechts 65 kilometer ten zuiden van onze B&B Turistgården Särna. Vorig jaar waren er meer dan 17.000 langlaufers aan de start. Met de Vasaloppet wordt herdacht […]

Echte ondernemers

Hoewel we nog geen stuiver verdiend hebben, voelen we ons al echte ondernemers in Villa Kakelbont. Niets gaat eigenlijk soepeltjes, maar het gaat wel en gestaag gaan we voort. Er is ook zoveel waar we aan moeten denken! Om te beginnen was de trip naar het belastingkantoor in Mora een beetje zinloos. We kregen wel […]

Overwinteren in Särna

In Nederland ligt het hele openbare leven overhoop als er een sneeuwvlokje valt. Overwinteren in Särna is andere koek. Er is hier altijd een witte Kerst. Advent, de aanloop naar Kerst wordt in Särna altijd gevierd. Het is hier in december een donkere periode die met recht opgeluisterd wordt met licht. De sneeuw die valt, […]

Achter de coulissen

Soms moet je achter de coulissen kijken om iets nieuws te ontdekken. Een oud huis heeft verrassingen in petto. Ook het onze, want vandaag deden we een fantastische ontdekking. Eentje waar we al een klein beetje op gehoopt hadden. In 2015 maakte een Nederlandse makelaar een filmpje van de toenmalige Turistgården Särna. Op dit filmpje […]

Oost, west, thuis best

Wat ging dat allemaal snel de afgelopen week! Maandenlang bereiden we onze emigratie voor. We informeren, leggen contacten, verkopen een huis en uiteindelijk kopen we er één. We pakken ruim 100 verhuisdozen in, en op een vroege maandagochtend staat er een grote verhuiswagen voor de deur en sjouwen 4 sterke mannen van De Jong Verhuizingen […]

Lavskrika

Daar zitten we dan. Uitgeteld tussen tientallen verhuisdozen kunnen we amper onze kont keren. Volgende week rond deze tijd zijn we al onderweg naar Zweden en laten we ons huidige huis en haard achter voor de nieuwe bewoners. Maandag de 14e komt De Jong Verhuizingen met een grote vrachtwagen onze spullen ophalen. Ze plannen een […]

Gott Nytt År!

Sinds ons voorlaatste artikel hebben wij en het Fastighetsbyrån niet stilgestaan. Via Daniel hebben we een bouwinspecteur ingeschakeld die voor ons de bouwkeuring heeft uitgevoerd en voor de verkoper het energielabel heeft bepaald. Datgene wat de inspecteur niet kon keuren vanwege de sneeuwval, hebben we op laten nemen in het koopcontract. Het koopcontract is inmiddels […]